“Five horses with human heads, ridden by jockeys, race for the half-open door of the Treasury (left), across a wide cobbled pavement. The Regent and Lady Hertford with Lord Hertford standing behind holding his Lord Chamberlain’s wand, stand on the pavement (left) watching the finish. The winning horse, Liverpool, is a piebald, with an earl’s coronet round his neck, and branded ‘H’. Next is Wellesley, a marquis’s coronet round his neck, ridden by a jockey in oriental dress with a jewelled turban, who looks over his shoulder, saying: “Come Grey push on you’ll let Pye Ball win else.” Next is Moira, a blue ribbon round his neck representing the Garter granted on 12 June (which he had refused on 28 Feb., see ‘Corr. of George IV’, i. 29, 34-5), close behind is Grey; last is Grenville. Lady Hertford, as umpire, exclaims: “Bravo Pye Ball you have fairly won.” Lord Hertford cries: “Huzza Pye Ball for ever.” The Regent turns to a stout John Bull, to say: “Come Johny out with your Cash your favorite has lost you see.” John puts out a protesting hand, saying, “No No D–e if I do! I’m off, why its a proper cross and Jostle I d’ont like the Umpire neither.” John wears a top-hat and top-boots, his pockets bulge with money-bags, and he holds a cudgel. In the roadway is a cob or pony with the face of Sheridan, branded ‘P R’, ridden by the stout Yarmouth, from whose pocket projects a paper: ‘The Milling Hero a Poem’, see No. 11746, &c.; he is too large for his mount, and says: “Softly! Softly! poor Old Sherry, Oh my poor bones are in danger!” The animal kicks, saying: “It’s a d–d dirty Job to carry such a — but as I carried your Master [the Regent] through before you hold fast and I’ll take you to the end.” In the foreground (right) a man stands full-face, shouting; he holds a tall pole on which is a placard: ‘The Treasury Sweepstakes for high-bred Hunters 4 Heats The M-ch-ss of H–s Pyebald Colt Liverpool ——- 1, dr, dr, 1 Iohn Bulls favorite ch. f. Moira ——-dr, 2, 1, 3 The Fox Clubs b. f —-Grey —-4, 3, 2, dr The East-India Company’s Oriental filly Wellesly 3, 1, 3, 2 The well known Pit [Pitt] bred horse Grenville 2, 4, 4, 4 This match was very hardly contested, the Jockey Club decided that the first heat was unfairly won, and the last it is supposed will be subject to a similar decree; but the P– R– to whom the decision of the Club was referrd overruled the first objection. Bets at starting 2 to 1 on Moira; and at the commencement of the third heat 2 to 1 on Moira against the field Same Day The Exchequer plate for Colts half bred The Earl of Liverpool’s black Colt Vansittart 1, 3, 3, 1 Marquis of Wellesleys gr C. Grant 3, 1, 2, 3 Earl Moirds ch. G Huchisson 2, 2, 1, 2 This Race like the preceeding one has excited much difference of opinion amongst the members of the Club. N.B A match will be made before the Club breaks up between the R–s old Hack and any Noted Horse that may be chosen to start against him, the Hack will carry double and any bet staked on his winning Mac Sycophant [McMahon] Secty.’ Beside this notice are betting men. Three say: “How pye Ball dashes in, he has jockey’d them there he goes!”; “Da–me Johny seems in a Passion”; “Aye he ‘s [word scored through] Humbugg’d! The other spectators: Why the knowing ones are taken in”; “dish’d by Jupiter” [the Prince], and, “I rather think they are dish’d by Juno, she seems to be umpire.” In the background are other spectators, on foot, on horseback, and in a coach.”–British Museum online catalogue.
