O nosso projeto é uma curta metragem sobre a estância de Haroldo de Campos em New Haven e a influência que isso teve em sua poesia. A curta mostra duas entrevistas: uma a Gustavo Reis da Silva Louro, estudante que faz a sua tese de doutorado sobre a poesia concreta e a figura de Haroldo de Campos. Ele explica um pouco o que é a poesia concreta e da visita de Haroldo a New Haven.

A segunda entrevista é do professor David K. Jackson, especialista em literatura lusófona, quem fala mais um pouco de Haroldo, da sua visita aos Estados Unidos e da influência que isso teve em seu trabalho poético. Fala também da vida do poeta na cidade de New Haven.

O curta também mostra algumas imagens de Haroldo, não somente em vídeo mas também fotografias, e alguns poemas concretos. Assim, as pessoas podem ver como foi o movimento.

Finalmente, há uma leitura de um poema que Haroldo escreveu de sua experiência em New Haven.