Transcription: Φιλότης Γλυκυτάτη Δυναστεία

Translation: friendship [is] the sweetest power

Location: 217 Park Street, Yale School of Drama Cabaret

Commentary:

This is one of the few remnants on campus of the now defunct Nu Deuteron chapter of Phi Gamma Delta, founded on February 22, 1875, revived on November 27, 1888, and dissolved in 1965.

The inscription is in a modern Greek hand style characterized in part by word-initial majuscules and minuscules otherwise.