En las noticias de los Estados Unidos, hay mucha discusión sobre los latinoamericanos y sus comunidades porque hay muchos en esta sociedad. ¡Latinos son la minoría más grande en los Estados Unidos (1)! Pero, las noticias no siempre están representativas de todos los latinos y sus identidades, culturas y comunidades. Este es un problema porque la representación en los medios de comunicación puede determinar mucho sobre los sentimientos de las personas, especialmente aquellos que son parte de una minoría.
En los Estados Unidos, la mayoría de editoriales son sobre los temas de inmigración, pobreza y legalidad. Muchas veces también son negativos porque se concentran en los crímenes de los latinoamericanos. Comparado con americanos blancos y otros grupos étnicos, los latinoamericanos en los Estados Unidos son representados en una perspectiva negativa más a menudo (2). Cuando los editoriales hablan de los países latinoamericanos, se concentran en violencia, peligro o protestas.
Una imagen de las protestas en Colombia, 2021 (Financial Times).
En las noticias estadounidenses, los latinoamericanos a menudo son inmigrantes. Pero muchos latinoamericanos que viven en los Estados Unidos nacieron aquí, y sus padres también (3). Además, en un estudio, investigadores analizaron muchos periódicos que reportaron sobre los inmigrantes latinoamericanos y sus imágenes. Ellos encontrado que más que cincuenta por ciento de imagenes estudiado retrataron los inmigrantes como indocumentado, pero en realidad, menos que un cuarto de los inmigrantes latinoamericanos son indocumentados (4). También, el cuarenta por ciento de las imágenes tenía la frontera entre México y los Estados Unidos o la gendarmería (border police).
Aunque por supuesto no hay ningún problema con inmigrantes o las personas pobres, la representación de latinoamericanos en los Estados Unidos simplemente no es precisa. La retrata demasiado de un tipo de latinoamericano y poco representación de otros tipos de latinoamericanos. ¡Los latinoamericanos son muy diversos! Pueden verse diferentes, ser de países distintos y practicar costumbres variadas también. Los hispanohablantes por el mundo y también por los Estados Unidos no son un monolito. En otras palabras, por eso no hay suficiente representación de los latinoamericanos en los medios de comunicación de los Estados Unidos.
Sin embargo, hay representación positiva y más precisa también, especialmente en relación con el arte, los deportes y la cultura de latinoamericanos. En realidad, hay periódicos latinoamericanos en los Estados Unidos para un auditorio latinoamericano. Por ejemplo, hay La Opinión en Los Ángeles, California, y El Nuevo Herald en Miami, Florida.
La página principal de La Opinión y los temas, como Tecnología, Deportes y Los Ángeles (a la izquierda).
El sitio de La Opinión todavía tiene los editoriales sobre inmigración, pero también tiene contenido sobre los latinoamericanos que es más comprehensivo para los latinoamericanos que los sitios como CNN, USA Today, Time Magazine, Associated Press y Fox News. Además, El Nuevo Herald es similar a La Opinión y tiene una página para las piezas de opiniones y columnistas. Esto es importante porque no hay muchos presentadores o corresponsales latinoamericanos en los periódicos estadounidense y los periódicos latinoamericanos crean un espacio nuevo para eso.
La página de El Nuevo Herald y las piezas de opiniones.
Para mí (Dereen), los periódicos y las noticias de los Estados Unidos deben mejorar su cobertura de los latinoamericanos y sus países y cultura. Ellos son una minoría grande en los Estados Unidos, pero los editoriales no son precisos y solamente reportan en algunos aspectos de sus vidas y comunidades. ¡Espero que a ustedes les gustó mi entrada y por favor me digan sus opiniones!
- https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/US/PST045219
- Mingxiao Sui & Newly Paul (2017) Latino Portrayals in Local News Media: Underrepresentation, Negative Stereotypes, and Institutional Predictors of Coverage, Journal of Intercultural Communication Research, 46:3, 273-294, DOI: 10.1080/17475759.2017.1322124
- http://www.umich.edu/~ac213/student_projects07/latinoad/Latinomedia.html
- https://journalistsresource.org/race-and-gender/news-media-portray-latinos/