时间：2025年8月16日 周六
地点：耶鲁大学（美国康涅狄格州纽黑文市）
主办：耶鲁大学东亚研究理事会
协办：国际中文教育电写转型交流群理事会
电写转型是提升二语学生中文书写能力、优化教学效果并提高综合效益的关键举措，也是推动国际中文教育发展的当务之急。延续2022年乔治·华盛顿大学主办的“电写时代的汉字教与学国际研讨会”、 2024年南开大学和加州大学戴维斯分校共同主办的“电写时代汉字教学模式国际学术研讨会”，本次会议和工作坊是关于中文教育电写转型的第三次国际学术研讨与经验交流，将聚焦于不同层级电写转型的实际操作。会议分主旨报告、实践工作坊、分组报告与经验交流三个部分。欢迎有兴趣进行中文教学电写转型的大中小学中文教师和学者注册参加； 欢迎对电写转型有经验、有研究的同行投稿参会报告。
主题：国际中文教育电写转型的操作实践
主要议题：
- 电写与学生中文书写能力的解放和提升
- 分阶段目标与训练方法
- 电写转型与传统教材
- 教学活动与练习设计
- 电写平台的选择
- AI辅助教学策略
- 中学与大学的衔接
- 本土学习与海外留学的对接
- 成果展示
- 常见误区与应对
- 教学资源开发
报告征集：
本次会议欢迎全球学者、研究者及教育工作者提交报告摘要并注册参会。
- 截止日期：2025年4月15日
- 接受通知：2025年4月30日
注册信息：
- 费用：会议免收会务费，且提供早、中、晚餐。参会者需提前注册（名额有限，请尽早报名）。交通和住宿费用需参会者自理。
- 截止日期：2025年7月31日
报告摘要提交与注册参会信息详情请见 注册页面。
联系邮件：dianxieyale@gmail.com
2025 Yale International Conference and Workshop on E-Writing Transformation in Chinese Education (1st Announcement)
Date: Saturday, August 16, 2025
Location: Yale University, New Haven, Connecticut, USA
Host: Yale Council on East Asian Studies
Co-organizer: Board of the L2 Chinese E-Writing Transformation Foru
Following the successful symposium at George Washington University in 2022 (“Teaching and Learning Chinese Characters in the E-Writing Era”) and the 2024 joint conference by Nankai University and UC Davis (“Models of Hanzi Instruction in the E-Writing Era”), Yale University is proud to host the third international conference with workshop on E-Writing Transformation in L2 Chinese Education. The Yale conference and workshop focus on practical implementation and pedagogical innovations in E-writing across different educational contexts.
Key Topics:
- Liberating and improving students’ Chinese writing skills through e-writing
- Level-specific E-writing-based teaching methods and instructional goals
- Blending traditional textbooks with E-writing strategies
- Effective design of E-writing activities and exercises
- Selecting and utilizing E-writing platforms
- Incorporating AI technologies to enhance E-writing based Chinese instruction
- Strategies for bridging high school and university curricula
- Linking domestic language learning to overseas study experiences
Submission Guidelines:
- Abstract length: 150–200 words (English) or 200–300 characters (Chinese)
- Submit abstracts online: Please fill out the Google Form:
🔗 Register Now - Submission Deadline: April 15, 2025
- Acceptance Notification: April 30, 2025
Registration Information:
- Fees: The conference is free of charge, and breakfast, lunch, and dinner will be provided. Participants must register in advance (limited spots available, early registration is recommended). Participants are responsible for their own travel and accommodation expenses.
- Deadline: July 31, 2025 (first-come, first-served; limited capacity)
- Professional Development: Certificates available upon request (indicate during registration)
For details on abstract submission and conference registration, please visit the Registration Page.
For inquiries, please contact: dianxieyale@gmail.com
筹备委员会 Organizing Committee
本次2025耶鲁国际中文教育电写学术研讨会暨工作坊由以下学者共同筹备（按姓氏拼音排序）
The 2025 Yale International Conference and Workshop on E-Writing Transformation in Chinese Education is organized by the following scholars (in alphabetical order)
- 敖晶晶 (Jingjing Ao) – Yale University
- 梁宁辉 (Ninghui Liang) – Yale University
- 李戎真 (Rongzhen Li) – Yale University
- 刘帆 (Fan Liu) – Yale University
- 沈建华 (Jianhua Shen) – Yale University
- 吴默 (Mo Wu) – Yale University